sayplayssay

SAY PLAYS SAY

Exclusive album featuring Say's piano works...

Buy Now on iTunes Buy from Amazon

SAY PLAYS SAY

Album featuring Black Earth, Alla Turca Jazz and Nâzım

Buy Now on iTunes Buy from Amazon
Go ahead

foreword by fazıl say

“The piano pieces you are about to listen to in this CD and which I have been performing throughout my professional career, truly represent a 'pianist's piano music.' There are also some vivid allusions to Turkey and Anatolia. In my younger days, I was also extremely fond of composing jazz variations of famous classical works, and we have included a few examples here. Throughout the years, I have always made a point of playing these pieces in my concerts, sometimes as an 'encore piece', sometimes as part of a themed performance or even as an 'adaptation.' Music connoisseurs who know me also know many of these works. Film-maker and writer Andrei Tarkovsky made an observation which I greatly admire: 'Art is born out of an ill-designed world.' So here are some humble examples as my attempt to explain a life through music. This is the first time I have assembled these pieces, some well-known, some not so familiar, together in one album. I hope you enjoy them.”

×

Fazıl Say, Piano

'He is not only a brilliant pianist, but will without doubt also become one of the great artists of the 21st century.' (Le Figaro)

Composing is always a form of improvisation: with ideas, with musical particles, with imaginary shapes. And it is in this sense that the artistic itinerary and the world-view of the Turkish composer and pianist Fazıl Say should be understood. For it was from the free forms with which he became familiar in the course of his piano lessons with the Cortot pupil Mithat Fenmen that he developed an aesthetic outlook that constitutes the core of his self-conception as a composer. Fazıl Say has been touching audiences and critics alike for more than twenty-five years in a way that has become rare in the increasingly materialistic and elaborately organised classical music world. Concerts with this artist are something else. They are more direct, more open, more exciting; in short, they go straight to the heart. And the same may be said of his compositions.

RECORDED IN VARIOUS VENUES

Say Plays Say's tracks have been recorded in various venues. The first 8 tracks have been recorded at Izmir AASSM (Turkey) in August 2012. Yeni bir gülnihal has been recorded at Theatre des 4 Saisons, Gradignan (France) in March 1998. Tracks 10 to 17 have been recorded at Sender Fereis Saal III, Berlin (Germany) in June 1993. Nietzsche und Wagner has been recorded at Zorlu Center PSM, Istanbul (Turkey) in October 2013.

62 MINUTES OF PIANO MUSIC

Say Plays Say offers 62 minutes of intensive piano music by world-renowned pianist and composer Fazıl Say. Ballads, jazz adaptations, opus 1, fantasy pieces, musical portraits and the experimental pieces are part of this long-awaited album of Fazıl Say.

19
TRACKS
12
PIANO WORKS
62
MINUTES
4
VENUES
24
YEARS
128
CONTRIBUTORS

VIDEOS

DETAILS ABOUT THE PIECES by Fazıl Say

Composed in 2012 for three sopranos, piano and percussion, SES is a half- hour stage piece. The final section is a composition for Aziz Nesin's moving poem 'The Pain of Sivas.' The piece here is a solo piano version of that song.

The tune for Kumru is a melody which had accompanied me for years; the joy brought on by the birth of my daughter Kumru in 2000 encouraged me to arrange it as a dedication to her. In subsequent years various chamber music groups, guitarists and block flute players have set it to new arrangements. The piece here is the original arrangement, recorded in 2012 at Ahmed Adnan Saygun Culture Centre in Izmir.

Since I composed Black Earth in 1997, I must have performed it thousands of times. This piece is known among musicians as the 'Turkish version of the piano.'Throughout the intervening years since its inception, it has entered the repertoire of many internationally acclaimed pianists. The instantly recognisable timbre of Black Earth – the left hand pressed on the piano strings, in a wish to reflect the intermediate frequencies of Turkish folk music – was a new experiment. The piece takes its inspiration from Alevi bard Aşık Veysel's folk song of loneliness 'Sadık Yârim Kara Toprak' (My Faithful Beloved is the Black Earth). In this case, it represents the 'song of loneliness' of a pianist, a contemporary artist. And it is for this reason that even though there is some distance between it and Veysel's music, it shares the same DNA. Therefore my Black Earth is dedicated to Aşık Veysel, a true son of the Anatolian earth.

Nâzım is taken from the Nâzım Oratorio stage piece – Nâzım Oratorio, Section 6, 'Ben İçeri Düştüğümden Beri' (Since I Was Thrown in Gaol) – and which I have adapted as a piano ballad. It is like a typical Anatolian tune.

Sevenlere Dair (For Those Who Love) is a ballad which I composed for piano in 2002. I wanted to explain Love as being a source for both joy and sadness. The quick intermediate part represents a sort of lovers' dialogue. The Huseyni makam is used frequently in Anatolian folk music and I wanted this composition to reflect that rich musical heritage.

In the Four Cities sonata for cello and piano which I composed in 2012, I had taken as my subject the four Turkish towns of Sivas, Hopa, Ankara and Bodrum. I also adapted the last piece, Bodrum, for solo piano – it is a fast-paced, swing promenade through the celebrated street of bars in Turkey's most famous tourist destination. Within this swing tempo, you can hear the tunes of famous artist Zeki Müren's 'Yıldızların Altında' (Under the Stars) and Aşık Veysel's 'Uzun İnce Bir Yoldayım' (I'm On a Long and Narrow Road), which everyone in Turkey knows.

I composed three jazz adaptations of Paganini's famous Caprice no. 24. The first was when I was eighteen years old, the second when I was twenty and the last time aged 25. The piece you are listening to is the third version. This theme of Paganini has been an inspiration to countless composers. As an interpreter of music I have played many masterpieces composed on this theme, from Brahms' piano version to the contemporary interpretation of Lutoslavski to Rachmaninov's orchestral variation. My version here represents my aim to carry this theme over into the world of jazz.

I have performed this piece many times since its composition in 1993; several interpreters and groups also include this in their repertoires. I particularly like to play it as a musical aside in concerts where I am performing Mozart's Turkish March. Sometimes we use music to narrate sad situations and dramas, sometimes it is a conduit for nostalgic memories and at other times we just want to 'smile' with the music.

Yine bir Gülnihal composed by the celebrated 19th century composer İsmail Dede Efendi, is one of the most well-known and much-loved examples of Turkish Classical Music, also known as Ottoman Palace Music, and it has been an inspiration to many musicians. In 1997 I performed a concert for the first time where I played only jazz. It was here that I also played Black Earth for the first time. It was also at this concert that I took Dede Efendi's 'Yine bir Gülnihal' and, using all the elements of jazz piano, referenced the piece as 'Yeni bir Gülnihal.' During the 1998 recording of the Bach CD in France, I played and recorded this in one go as a sort of 'digression' for myself and my sound recordist colleagues. It is this archive recording, which remained forgotten for years (and because it was recorded in 'one take', there are a few errors here and there) which we are publishing here because to me, it has a beautiful energy to it and is a fond memory.

I composed this piece for piano in 1990 and gave it the title Opus 1. To me, it is the work which allowed me to articulate myself as a composer now in a position to assign opus titles to his compositions. Nasreddin Hodja is a folk hero and is often seen as a 'Turkish Don Quixote.' These short piano pieces are constructed wholly on irregular rhythm beats, require a certain virtuosity and inject a note of raucous abandon into concerts. The section titles refer to the original Turkish names of these old rhythms: Devr-i Turan (7/8 time: 2+2+3), Devr-i Hindi (7/8 time: 3+2+2), Bektaşi Raksani (15/8 time: 3+2+3+2+2+3) and the final Şarkı Devri Revani Velvelesi (variations, 13/8 time: 3+2+2+2+2+2).

These are four piano pieces I composed in 1993 and to some extent they represent a continuation of The Dances of Nasreddin Hodja. The pieces are titled Vision, Elegy of Old Istanbul (the folk song 'Katibim' threads through the piece), A Dervish in Manhattan (in avant-garde jazz style) and Gypsy Girl (an experiment in oriental minimalism).

The mad genius composer Wagner and the equally mad genius philosopher Nietzsche occupy an important place in our human history. Here I have composed two musical portraits, a work which draws inspiration from their friendship, their personalities and the subjects on which they agreed or disagreed. Leaving aside all preconceived ideas about these two larger than life artists, gaining knowledge of the body of work they left behind adds so much to our lives. I first performed this piece at Wagner's festival at Bayreuth. The dramatic and harsh first part dwells on Nietzsche while the melancholic and solitary second section illustrates Wagner (with excerpts from the opera Tristan und Isolde).

GET THE APP

Downlaod the iOS app of Fazıl Say and get the latest updates of concerts, news and albums.

TRACK SAY'S PERFORMANCES FOR AN INTENSIVE EXPERIENCE...

GET THE ALBUM!

iTunes US

   Available

×
  • 19 Tracks
  • 12 Piano Works
  • 62 Minutes of Piano Music
  • Digital Booklet
Browse
iTunes TR

   Available

×
  • 19 Tracks
  • 12 Piano Works
  • 62 Minutes of Piano Music
  • Digital Booklet
Browse
Amazon

   Available

×
  • 19 Tracks
  • 12 Piano Works
  • 62 Minutes of Piano Music
  • Printed Booklet
Browse
Spotify

   Coming Soon!

×
  • 19 Tracks
  • 12 Piano Works
  • 62 Minutes of Piano Music
  • Booklet is not available
Browse

CONTACT US

Feel free to e-mail us any of your questions

    info@fazilsay.com

STAY TUNED

JOIN OUR MAILING LIST

GET UPDATES ABOUT CONCERTS, ALBUMS AND NEWS